Category: News In Translation

Zazen Boys releases new single in July

Source: Bounce.com

Zazen Boys will release a new single titled “Himitsu Girl’s Top Secret” on July 16. The release marks the debut of the band’s new drummer Matsushita Atsushi. Zazen Boys will also embark on a tour which includes stops at Shibuya Ax and Hibiya Noon. Zazen Boys has also made available its May 10 show at Osaka’s Club Quattro as a free download on its official site.

Spitz releases promo clip collection in August

Source: Bounce.com

Spitz will release a promo clip DVD titled, Sora to Video 4, on Aug. 3, the band’s web site announced. The collection covers the last five years of work, spread over four albums. Hit songs such as “Haruka”, “Sawatte Kawatte”, “Hanemono”, “Mizuiro no Machi”, “Stargazer”, “Masayume”, “Haru no Uta” and “Tekuteku” are expected to be included.

Yuki releases new single in June

Source: Bounce.com

Yuki releases a new single, titled “Dramatic”, on June 29. The song will be featured as the opening theme for the anime, “Hachimitsu to Crowbar”. The single includes live versions of “Joy” and “Hello Goodbye” from her Sweet Home Rock ‘n’ Roll Tour. Yuki’s previous single, “Nagai Yume”, reached No. 4 on the Oricon Chart.

Dragon Ash releases new single in July

Source: Bounce.com

Dragon Ash releases a new single on July 13. The yet-to-be titled single quickly follows the June release of “crush the window”, which is being offerend in trial listening on the band’s website. Dragon Ash is scheduled to appearing in a number of festivals this summer, including Set Stock ’05 on July 24 and the Rock in Japan Festival ’05 on Aug. 5.

m-flo releases new single in July

Source: Bounce.com

m-flo releases a new single with singers Emyli and Yoshika on July 13. The single will also feature “Hey!”, the duo’s collaboration with Wada Akiko, which served as the theme for a TV program. The Emyli and Yoshika track has been described as featuring m-flo’s signature sound, but for its collaboration with Wada, the band sampled one of her own tunes. m-flo also released a limited edition vinyl single, “A.D.D.P.”, with singer Monday Michiru.

Tokyo Jihen releases live DVD in July

Source: Bounce.com

Tokyo Jihen releases a live DVD, tenatively titled Dynamite In!, on July 13. The DVD documents the band’s tour from January to February of 2005. Two new songs are featured — “Toomei Ningen” and an oldies cover, “Koi no Urikomi”. The band has also scheduled Aug. 17 for a second DVD covering its Feb. 9 concert in Nagoya.

Mad Capsule Markets switch labels

Source: Bounce.com

The Mad Capsule Markets announced it was signing a new label deal with Sony Music. No releases have yet been scheduled with Sony. The band will first head to the UK to perform in the Download 2005 festival on June 11. The three-day festival also includes performances by Black Sabbath, Velvet Revolver and Him. The Mad Capsule Markets are also scheduled to perform at this year’s Summer Sonic festival.